Синоними - то

"Какво е името, което искате да дадете
Вашият стихотворение полу-дива
Питър Лонг. Петър Велики. но само Петр Великий
Тя не се обади. "

Библиография:
Общият теоретичен литература - виж "Речник", "семасиология.". Най-често срещаните речници S. - на немски език: EberhardJ.A. Synonymisches Handworterbuch дер Deutschen Език, 17 Aufl. hrsgb. с. O.Lyon, LPZ. 1910 HoffmannP.F.L. Volkstumliches Worterbuch дер Deutschen Synonyme, 2 Aufl. umgearb. с. W.Oppermann, LPZ. 1929; FlothuisM.H. унд BabergH. Wortbedeutung унд Synonymik, Groningen, 1932; На френски: LafayeP.B. Dictionnaire де synonymes френския език, P. 1858, 2 изд. об. et отг. (Publie ен 30 livraisons), P. 1861; Нейната едно и също, допълнението дю Dictionnaire де Synonymes. P. 1865; GuizotF.P.J. Dictionnaire Universel де synonymes френския език, 6 изд. P. 1863 (първото издание 1809 г.); BourguignonA. et BergerolE. Dictionnaire де synonymes френския език, P. 1884; GottschalkW. Französische Synonymik кожа Studierende ф. Лерър, Hdlb. 1925 На английски: CrabbG. Английски синоними обясни, Л. 1816 (.... Neodnokr pereizd разгъващи pereizd наречен така наречената «Centennial Edition», Л. 1920); FernaldJ.C. Английски Synonymes и Antonymes, M.Y. 1896 (.. New разширен издание 1914 и 1921); Речник български синоним или soslov компилиран, редактирана Моралните Works, част 1, vyp.1-6, Санкт Петербург, 1840-1841; Abramovna. Български речник на синоними и подобни изрази по смисъл, Санкт Петербург, 1904, Vol. 4, стр 1915.

Литература Енциклопедия. - В 11 m. М. издателство на Комунистическата академия, Съветски енциклопедия, измислица. Редактирано от В. М. Friche, A. V. Lunacharskogo. 1929-1939.

Свързани Ключови думи отношения семантична близост. Синоним форма редове, различни елементи от значение за комбиниране и стил; Ср Господи, Господи; щедрост, великодушие; повдигнат, изпъкнал.

Синоними. - различни думи за външната форма, но сходни по смисъл, т.е. дефиниране на различни нюанси на едно и също понятие. Такива са, например. думата "смели" - "смел" - "смели" или "битка" - "битка.." - "битка" и т.н. Като поетичен устройство, синоними са от съществено значение. Тъй като цяло работата на всеки поет е характеристика на това описание, така че изображението на света, доколкото синоним е в основата на поезия. В действителност, ако, например, да предположим, че цялостният образ на света за Tiutchev е начин за борба с "ден" и "нощ" започва, ще трябва да се признае, че всички явления на света са за поета само синоним на определен бой. Смятате Tiutchev около очите на възлюбения пише (стих "Обичам очите ти, приятелю .."), за здрач (виж "Здрач", за морето () "Как сте добри, на брега на морето през нощта.." - навсякъде е видял отражение на борбата, при наличието на които му се струваше в света. Поради това е ясно, че самите думи, които служат на него да се отнасят към различни явления, за да привлече вниманието му, по същество са синоним за него да се отнася до основната явлението борба "ден" и " нощ "започна. разследване известен поет синоними Ето защо е важно помогна Намирам сила, която определя характера на поезия. Като дълбоко индивидуален пълен образ на истинския поет, доколкото, разбира се, индивидуални и синоними, с които той използва, за да назоват цветовете на изображението. Той е тук, че отваря със специална яркост ролеви синоними като поетичен .. Така че на рецепцията, например синоним на думата "ден" за Tiutchev понякога са "капака" на думата (.. "ден и нощ", вижте стих) или "килим" (вж. стих. "О, свята нощ на хоризонта роза"). Ако си спомняте от факта, че "нощта" Tiutchev счита за по-важно от "ден", а след това стойността на тези синоними като поетични устройства, става очевидна: "ден" е нещо външно по отношение на "нощ", т.е. я "капак" своите "килим".

Използването на тези или други синоними, наравно с това, че основната точка - общия характер на поета - определено на моменти някои частни поезия дизайн. Така че добре познат пример за синоним използване за постигане на тържественост - задължително в темата на продукта, - е Пушкин "Пророкът", където "устата" се заменя с "устата", "ръка.." - "Десен" и т.н. От друга страна, синоними могат да създават комичен ефект. По този начин, например. в "Приказка за това как се карали Ева. Ив. с Ева. . Ник "Гогол нарича среща на гости на кмета - сглобяване. Думата "събрание", се свързва с някои исторически спомени, напълно неуместна герой в среща на кмета, е в контраст с чувството за комичното.

Както се вижда от по-горе, стойността на синоними, както на входа, понякога в близост до значение peeticheskoy алегории (вж. Думата). В края на краищата, има синоним притча разгърна по-горе смисъл на думата, т.е. използват различни имена за описание на едно и също явление. Но синоним различава от алегорията, както следва: по това време, като алегория последователно и силно свързана с концепцията, което го заменя (лисица - хитър заек - малодушие) - синоним свързано с известна концепцията само индивидуално (виж по-горе синоним Tiutchev.) , Алегория по този начин може да се сравни с огледало, само като този размисъл с равнината, без да знае разстояния; синоними е отворен задълбочени перспективи, всеки път, когато нов, и - в зависимост от степента на отпуска - с неговите нюанси.

Ya Zundelovich. Литература Енциклопедия: речник на литературните Условия: В 2т / Редактирано от Н. Бродски, А. Е. Lavretsky Lunin V. Рогачев-Lvov, М. Rozanov, В. Cheshihina-Vetrinsky .. - М. L. Publ LD Frenkel. 1925