Значение малко - в речниците да
смисъл на думата е слаба в речниците на българския език:
Обяснителна речник Ozhegova.
- В първата част на съставна дума с ценности. слаб N1
Пример: слабо активен, меко, нисък ток Spec
***
2. - В първата част на сложни думи със стойности. слаб N2
Пример: увредено зрение, slabov¬denie Spec, увреден слух Spec.
***
3 - В първата част на трудни думи със стойности. слаб N6
Пример осолени, slaboprosolenny ниска алкохол
***
4. - В първата част на сложни думи със стойности. малък
Пример: slaboroslyh (около растения: малка височина Spec)
***
5. - Първата част на сложни думи със стойности. малко или не е достатъчно
Пример: бледожълт, леко зелено. замърсен, рядко населен, slaboposeschaemy, развит. слабо разтворим
***
6. - Първата част на сложни думи със стойности. с малко количество от нещо
Пример: слабо разклонени, slaboglinisty, slabozhelezisty, slabovodonosny
Ефремова TF Обяснителна речник на българския език.
аз
адв.
Корелира с СТОЙНОСТ. с прил. слаб (* 2).
II
1. предикатив разговорен.
Оценка на литър. ситуации като прекомерна; не под сила, не може да устои.
2. малко разговорен.
Upotr. когато са изразени съмнения, отколкото л. или недоверие на SMTH. с подбуждане
докаже (обикновено с въпрос или удивителен знак).
SI Ozhegov, N.Yu.Shvedova. Обяснителна речник на българския език.
и
***
. -. В първата част на съставна дума с ценности. 1) слабо (1 цифра.)
напр. слабо активен, меко, нисък ток (спец.); 2) слаба (при 2
znach.), например. слабо зрение, слабо зрение slaboslyshaishy (спец.) (спец.); 3)
слабо (6 znach.), например. осолени, slaboprosolenny ниска алкохол;
4) с малко количество STH. напр. слабо разклонени, slaboglinisty,
slabozhelezisty, slabovodonosny; 5) слабо или недостатъчно напр.
леко жълто-, малко зелено. замърсен, рядко населен,
slaboposeschaemy, развит. слабо разтворим; 6) малък. напр.
slaboroslyh (около растения:. малка височина; спец).