Съвпадение превод от английски на български език, превод от английски на руски
безопасност мач - един обикновен мач
парафин мач - парафин мач
да се намери / на светлина / мач - запали клечка кибрит
имаш един мач? - имате мач / пламък /. Не давайте на светло?
да се постави / да се създаде / мач за SMTH. - възпламени SMTH. подпали SMTH.
2. млн. фитил запалване; ogneprovod
2. mætʃ об дезинфекция (във винопроизводството)
1. mætʃ п 1. 1> човек, подходящ за двойка; мач; двойка
той не е мач за нея - тя не се сдвоите
те са един добър мач - те се вписват заедно 2>, за да позволят на противника, противникът
да бъде да се окаже повече от един мач за някого. - да бъде достоен да бъде силен или опитен противник някого.
той няма мач - той няма равен
той е един мач за никого - той се справи с всеки,
ти не са проблем за него - не се справят с него; няма от какво да се конкурира с него
да се намери да се срещнат един двубой - да се намери намери достоен противник / съперник /
той се е срещнал мач му - той се срещна равен му противник; Намерих диамант 3> нещо подходящо за двойка (на външен вид, форма, цвят и така нататък. Н.)
идеално пасва на цветовете - фини / фини / подбрани цветове; перфектната комбинация от цветове
да бъде добър лош мач - за да не се обърне, не се комбинира, които не са в хармония
две снимки, които са един мач - чифт картина
Търся един мач за тези завеси - Търся нещо подходящо за тази завеса
Не мога да намеря което съответства на тази ръкавица - не мога да намеря един чифт на ръкавицата
чантата и обувките й бяха добър мач - чантата и обувките си пасват / в хармония един с друг /
конете са добър мач - тези коне са добре съчетани
2. мач, конкурс, състезание
футбол тенис мач - футболен мач по тенис
борба боксов мач - борба Бокс
шах мач - турнир по шахмат
международен мач - Международна среща
сингъла мач - една игра (тенис)
на двойки мач - двойки (тенис)
да играе мач с френския отбор - да се действа в конкурса с френския отбор да играе мач с френския отбор
за да спечели мача - спечели мача / отговаря /
загубихме всички наши далеч като домакин - загубихме всички игри / мачове / на някой друг дом поле
мача е съставен - срещата завърши с равен резултат
да се направи мач - а) да се ожени; се оженят; се оженят; те решиха да направят един мач от това - те решават да се оженят; тя направи добър мач - това е добре женен; тя направи добър мач; б) да се ожени, да се ожени, да се организира един брак; см. tzh. 4 2>
от мач - уста. в резултат на брак 2> Парти
той тя е добър мач - това е един добър мач
4. устата. 1> 2 съгласуване> залог
да се направи мач - залог, залог Виж също .. 3, 1>
(Това е) един мач! - отива. изгодна!
2. mætʃ V 1. (tzh мач.) 1> подходящ за двойка, мач; годен
за да съответства добре - да съответства точно; смесица
външния му вид съответстват на характера му - външния му вид / външен вид / съответства на неговия характер
килимите и тапети мача добре - килими и тапети са добре в унисон
тези цветове не съвпадат - тези цветове не се смесват / не е в хармония /
кафява рокля с шапка и ръкавици, за да съвпадне - кафява рокля съчетана с него (тон) шапка и ръкавици
времето не съвпадна (до), за да ни надежди - времето не е на висотата на нашите очаквания
мощност на поета се крие в съвпадение настроение - талант на поета се крие в способността му да изразява настроението на 2>, за да изберете един чифт да съвпадат; комбайн
да съответства на цветовете - изберете цвят
Искам SMTH. да съответства на тази кърпа - Имам нужда да л. подходящи за материала
може ли да съвпада с този бутон? - Можете ли да изберете само един бутон?
състезателите са добре съчетани - участници в конкурси / състезания / са добре съвпадащи 3>, за да координира, да се хармонизират
ние се опитваме да отговарят на работните места с кандидатите - ние се опитваме да намерят подходяща работа за тези, които подават 4> тези. персонализирана, се поберат в, да се уеднаквят
2. 1> да устои; конкурират; да са равни по сила, сръчност и така нататък. н.
никой не може да го изправят в стрелба с лък в знание - никой не може да се конкурира / конкурират / с него в стрелба с лък на знанието
никой не може да го изправят на скорост - никой не може да го изправят на скоростта 2> противопостави
да съответства на някого. срещу някого. - се противопоставят на някого. някого.
да съответства на сила с / срещу / SMB. - изправят един с някого. войски
тя съвпада си съобразителност срещу силата му - силата му, тя се противопоставя хитър си
никой не е готов да се съвпада срещу него - никой не искаше да се присъедини заедно с него в единоборство
той съвпада кучето си срещу своите съседи "в състезание - той сложи кучето си срещу куче състезания на съседа
3. 1> ожени; се ожени; (Co) привлекат 2> устата. се оженят; се ожени
4. хвърляне на монета (за разрешаване на спорове, и т.н. ...); хвърля монета
5. стр. Фалца
6. рядко. сдвояване, калъфи
Друго значение на думата и превод от английски на МАЧ български език в англо-български речник.
MATCH Превод от български на английски език в руско-английски речник.
Още значения на тази дума и на английски, руски, руско-английски преводи за MATCH в речници.