Красиви фрази в италиански с превод - 2 - Италия на Руски

Ние продължаваме да говорим за красивите фрази от мелодичния и романтичен италиански език започна в тази статия. Ето някои примери за фрази, които могат да бъдат полезни в различни ситуации, които изискват красиви думи в разговор или посвещения, кореспонденция или поздравление.

Приятелство - Amicizia

L'Amicizia д l'Amore не са си chiedono дойде l'Acqua, ma си offrono дойде Ще тè - Приятелство и любов не иска, като вода, те се предлагат като чай.

Un Amico Buon è colui Че ти offre ООН ombrello Durante ООН temporale, Уна coperta Calda Durante Уна giornata invernale, ООН Cuore Durante tutta ла вита - Един истински приятел - някой, който ви предлага чадър по време на буря, топло одеяло на зимен ден, сърцето за цял живот.

Vivere Senza Amici è дойде Una Storia Senza елексир - живея без приятели - е като да оцелее без любов.

Un Amico Vero не са ти giudica на quello Че Хай Fatto, ти aiuta на capire гълъб Хай sbagliato - Един истински приятел няма да те осъдят за това, което сте направили, тя ще ви помогне да разберете какво вие грешите.

Chi è Amico ди тути трети è Amico ди Nessuno - Един приятел на всички - никой не е приятел (Артур Шопенхауер).

Стаи с "è deserto peggiore Че Una Vita Senza Amici, l'Amicizia moltiplica аз Бени д ripartisce аз Мали - Не пуста пустиня, отколкото живот без приятели; Приятелство умножава доброто и улеснява проблеми (Балтазар Грациан).

Gli Amici Вери Sono quelli Че не са ти nascondono Nulla, ma себе ООН Giorno ти mentiranno на които не farti soffrire, perdonali: CE NE Sono Pochi Ал Mondo - Истинските приятели не крият нищо, но ако един ден си приятел, казвам истината, за да ви спаси от страданието му прости, защото истинските приятели са толкова малко в този свят.

Avere ООН Posto Nel Cuore дели altri significa без essere соло - място в сърцата на другите - това означава да си сам.

Chi smette ди essere Amico, без ето è Май Stato - Ако някой престава да бъде drugoi, така че той никога не е имал и не ги (италианска поговорка).

Chi еа дел мъжки ООН млн Amico еа дел мъжки anche с мен - Кой нарани моя приятел, боли и аз (китайска поговорка).

Любовта - Amore

Potresti Avere anche Tutto l'Oro дел Мондо ma себе си не са Хай Nessuno га Амари Allora които не сей niente - Можеш да си собственик всичкото злато в света, но ако няма с кого да обичаш - ти си никой.

Quel Че proviamo quando siamo Innamorati è forse ла ностра condizione Нормална. L'Amore Mostra all'uomo дойде dovrebbe essere - Фактът, че ние изпитваме, когато сме влюбени, може би, е нормалното състояние. Любовна точки за човека, както трябва да бъде. (APChekhov)

La Misura dell'Amore è Амари Senza Misura (Sant'Agostino) - Границите на любов - любов без граници.

Амари è mettere ла ностра felicità Nella felicità ди ООН Altro - любовта - тя е в щастието на друг собственото си щастие (Готфрид Leybnits).

Амари qualcuno significa desiderare ди invecchiare Accanto на Луи - Да обичаш - означава да искате да остарея с него (Alber Kamyu).

Че коза è елексир? L'етернитà racchiusa в ООН istante - Какво е любовта? Eternity обвити в миг.

L'Amore è Ще дойде кобила, тути possono entrare, ma quelli Че не са Sanno nuotare possono anche affogare ... - Любов - като морето, всеки може да влезе в него, но тези, които не могат да плуват може да се удави.

Non Амари против ла Paura ди soffrire ... sarebbe дойде Vivere против ла Paura ди morire - не обичам поради страх от страданието - е да живееш със страха от смъртта.

Una персона нон è е специализирана за quanto Spazio occupa Nella Tua вита ma на IL VUOTO Че Lascia quando не са в "è пиù - Значението на човек не се определя от мястото в живота ни, не го вземе, а на тяхно място той оставя след себе си.

A пълен обрат Ще Cuore vede Cose Che Sono invisibili Agli occhi - Понякога сърцето да видите неща, които са невидими за окото.

Амари significa pensare intensamente на qualcuno dimenticando себе stessi - любов - означава да се мисли за нещо друго, забравяйки за себе си.

La felicità ла cerchiamo ovunque, ma è в ООН Unico Посто; addormentata нел profondo дел ностро Cuore. Sta на Нои decidere себе svegliarla о не - Търсим щастие навсякъде, и се намира само на едно място, заспиването в дълбините на нашето сърце. Ние решаваме - да го събуди, или не.

Рожден ден поздрави - Auguri ди Buon Compleanno

Hai ООН Anno в пиùМа ту сей дойде Ще вино Буоно: invecchiando migliori! - Станал си (а) година по-голям, но вие, като доброто вино, подобрява само с възрастта!

Ogni compleanno è дойде ООН Nuovo Giorno, Ricco ди occasioni д novità: Ti auguro, в questo inizio, ди gustare в pieno Ще Доно chiamato Вита! Buon Compleanno! - Всеки ден от раждането - това е нов ден, изобилие от възможности и нови. Пожелавам ви да се насладите безрезервно подарък, наречена живот! Честит рожден ден!

Buon compleanno, д Че тути аз giorni делла Вита Tua siano Felici д spenserati дойде Oggi. Auguri! - Честит рожден ден, и нека всичките дни на живота ти да бъде толкова щастливи и безгрижни като този ден. Честито!

Cento ди questi giorni! Ti auguro Че ла вита ти riservi соло momenti Felici идват questo. Buon Compleanno! - Желая ви сто от тези дни! Нека животът ви оставя само най-щастливите моменти като този. Честит рожден ден!

В questo Giorno interamente dedicato на ТЕ, ти auguro ди Vivere Infiniti attimi ди felicità circondato dall'affetto деле persone Че AMI - На този ден, посветен само на вас, ми се иска да живеете безкраен брой щастливи мигове, заобиколен от хората, които обичате. Честит рожден ден!

Романтични поздравления за рождени дни - Auguri ди Buon Compleanno romantici

сай Oggi è Ще Giorno пиù е специализирана дел Мондо костурè è Ната ла персона пиù importante дела Mia Vita - знаеш ли, днес е най-важният ден в света, тъй като най-важният човек в живота ми е роден.

Se ООН Giorno мл chiedessero ди scegliere тра ТЕ д ла миа вита sceglierei CON certezza matematica ТЕ, костурè? костурé ту сей ла Mia Vita! Buon compleanno Tesoro млн! - Ако някой ме помоли да избира между вас и живота ми, аз не се съмнявам избра (а) за вас. Защо? Защото ти - живота ми! Честит рожден ден, моето съкровище!

Amore Mio сей Фантастико д Ще Mondo sarebbe ООН Posto peggiore себе си ту без Fossi НАТО. Buon compleanno! - Моя любов, ти си необикновен, и светът ще бъде по-лошо място, ако не беше ти. Честит рожден ден!

Tesoro, ти auguro ООН Buon compleanno, д ди restare е специализирана дойде сей Semper Stato - Скъпа, аз ви поздравя за рождения ден и желаят да останат винаги в една и съща уникално, това, което винаги са били.

Auguri на IL Туо compleanno Amore Mio. Spero Че questi siano ГИТ auguri пиù за война, костурé Sono fatti цв Cuore е против ла sincerità ди Уна персона Че ти си ама алла follia - Поздравления за вашия рожден ден, любов моя. Надявам се, че това е най-красивите думи на поздравления, защото те идват от сърцето и да кажа с цялата искреност на човека, който те обича лудо.

Tempo еа, quando сей НАТО, pioveva, ma quella, които не са ера Уна pioggia qualunque, епоха ще pianto дели Анджели Че avevano Персийско ла Стела пиù Бела! - Имало едно време, когато сте се родили, че е дъжд, но това е трудно дъжд плаче ангели, защото те са загубили най-красивата звезда! Поздравления, скъпа!

Романтични желанията добър ден - Auguri ди Бонджорно romantici

Quando ми sveglio Ще млн първичната Pensiero д ле-председател помилване Sono на ТЕ! Бонджорно Amore! - Когато се събуди, първата ми мисъл - за теб, първите ми думи - за вас. Здравейте, моята любов!

Sei l'Ultima Stella Че мл еа addormentare изд ще първичната Raggio ди единствен Че мл sveglia ал mattino. Бонджорно Cuore млн! - Вие - последната звезда в небето, ме подмами и първият слънчев лъч, който ме събужда сутрин. Здравейте, моето сърце!

Grazie Amore Mio на твърдя illuminato ла миа вита anche questa Mattina, сей Ще Raggio ди едноличен Senza Ще quale Ще млн Cuore smetterebbe ди battere - Благодаря ти, любов моя, за да се запали (а) от живота ми и тази сутрин. Вие - слънчев лъч, без които сърцето ми е престанала да победи.

Бонджорно алла миа Splendida Stellina dorata Че против Ще Суо Соризу ми Illumina ла giornata д против Ще Суо Calore ми scalda Ще Cuore - Здравейте, моят светъл златна звезда, светеща усмивка я стопля ми ден и топлина в сърцето ми.

Романтични желания лека нощ - Auguri ди Buonanotte romantici

Auguro Una Dolce Notte ал млн Tesoro пиù prezioso. Sogni d'Oro Amore Mio, vedrai Che "Domani" сарà Ancora пиù Bello ... Insieme! - Желая ви сладки нощ ми най-ценното съкровище. Сладки сънища на вас, моя любов, ще видите, че утре ден, прекаран заедно, ще бъде още по-красива!

Buonanotte Angelo млн, ricordati Че на avermi Li CON ТЕ anche stanotte ти капкомераà chiudere ГИТ occhi д sognarmi! - Лека нощ, ангел мой! Не забравяйте да ми да е близо до вас и тази нощ, просто затворете очи и ме видиш в съня ми.

Buonanotte Amore Mio, sognami д CI potremo incontrare! Ti aspetto нел Mondo деи Sogni. Ti амо! - Лека нощ, любов моя, ще ме видиш в съня си и можем да се запознаем. Чакам ви в света на сънищата. Аз ви обичам.

La Веди quella Stella в Cielo? Ecco quella SEI TU, ла пиù splendente, ла пиù Бела. Ti auguro Una Notte га Sogno! Ti амо га impazzire - Ще се видим, че звезда в небето? Тя ви, радианта, най-красивите. Пожелавам ви лека нощ! Обичам те до полуда.

В questa Splendida Notte, хиляда Stelle brillano момаù нел Cielo ma нел млн Cuore Una Sola brillerà на Semper, ла Tua! BuONa Notte елексир - в този prerasno нощни хиляди svezd блясък в небето, но в сърцето ми само една звезда ще изгрее за цял живот - твоя. Лека нощ, моя любов (ия).

BuONa Notte млн Dolce Tesoro, Ogni серуми пръв ди chiudere ГИТ occhi Penso на Ной се дължи, е без vedo l'ога Че Il Sole risorga на poterti riabbracciare! - Лека нощ, моя търг съкровище! Всяка вечер, преди да затворите очите си, мисля, че на нас двамата и не мога да чакам за изгрева, за да те прегърна отново!

Търси годишнина или сватба - Anniversario

Il ностро augurio è Че questo Vostro първичната Anno ди Сватбата VI abbia Fatto scoprire ще Segreto на costruire un'eterna felicità - Поздравления за първата си година на брака, които се надяваме да ви помогне да открият тайната на вечното щастие.

Поради persone Speciali си Sono conosciute в ООН Giorno е специализирана ... Е не са си Sono пиù lasciate! Ti АМО Ogni Giorno ди пиù! - две необикновени мъже се срещнаха в един специален ден, за да не се предавай! Всеки ден те обичам все повече и повече!

Amore Mio volevo ringraziarti на questi Anni splendidi д pieni д'аморе Че ми Хай regalato. Сей Уна персона adorabile! Auguri Dolce Tesoro - Моя любов, искам да ви благодаря за всички тези прекрасни години, изпълнен с любов, която ти ми даде (а). Вие сте един възхитителен човек! Поздравявам ви, ми деликатен съкровище.

снимка santosirene.blogspot.it

Ormai è ООН Месе Че stiamo Insieme д Tutto è passato дойде volevamo, Ancora Oggi ти DICO Че SEI ла ragione ди Ogni миа giornata. Ti ADORO! - Той е един месец, тъй като сме заедно, и нещата се развиват по начина, по който го иска, а днес ще повторя, че ти - значението на всеки от деня си. Обичам те!

Ciao Amore Mio, Ricordo дойде ямичка ога, ла прима Волта Че ти dissi ти амо. Ора, а distanza ди ООН Anno, ал ти АМО aggiungo anche Че farei qualsiasi Коза на ТЕ! - Здравей, любов моя, не забравяйте, сега като първия път, когато призна, че сте в любовта. Сега, година по-късно, по думите на любовта, които искам да добавя, че ще направя всичко за теб!

Tesoro, siamo поради persone зрял д Grandi ma Ще ностро Cuore континууми на battere дойде quello ди поради ragazzini всички нулевия cotterelle, изд è proprio на questo Че Ще млн елексир на ТЕ è Semper пиù Гранде. Buon anniversario! - Уважаеми (ия), ние - двама възрастни и зрели хора, но сърцата ни все още се бият, като двама тийнейджъри в любов за първи път. Ето защо обичам те все повече и повече всеки ден. Честит юбилей!