Българската Нова година през погледа на чужденците
Аз имам идея да чете и пише, че чужденците за нашата Нова година и придружаващите го традиции. Оказа се доста забавно. Аз направих преводи на най-интересните моменти от няколко сайтове с линк към тях. Повечето от стилистично редактира, но някои фрази, остават непроменени, тъй като по този начин те са по-изразителен.
Някои български поздрави:
Честита Нова Година! [Sno-Vim зелена dahm] или [shchis-Лий-въх-въх-отиват не-Go Go-га]
Желая ти щастие. [Zheh ла Yoo тех-ВЕН / vahm shchast'-Дий]
В България, Santo заменя Дядо Коледа. Той изглежда точно като Дядо Коледа, но идва на Нова година с една торба с играчки. Той е облечен в синьо, а не червено. Дядо Коледа може да накаже всички злодеи, замразяването им. Често децата танцуват около дърво, казват рима Дядо Коледа, а след това да получават подаръци. Руската кухня в навечерието на Нова година, най-вече се състои от месо и картофи ястия.
Подобно на превода на този сайт българското име на Дядо Коледа: Дядо Мраз и Сняг Maid. Това означава, че татко студа и снега Maid.
Българската Коледа сезон е в разгара си. Има толкова много да се види! "Къде ще празнуваме?" Е може би един от най-често задаваните въпроси от началото на сезона.
- "Къде отиваш, за да се срещне Нова година» [Къде прекара Нова година?]?
- "Съпругът ми и аз отивам в Кипър, а вие сте» [Аз и съпругът ми пътуване до Кипър и това, което за вас?]?
- "И ние - Сидоров, както обикновено. Нека да пие шампанско, танци, да слушате на президента на "жалбата [Както обикновено, ние ще на Sidorovs". Ще се пие шампанско, танцувам малко, ще настроим към адрес на президента.]
Ние вече говорихме за много коледни традиции. Така че тук е малко по списък, ако искате да създадете "празнично настроение на Руски":
Вижте "Ирония на съдбата е." Ако перифразираме известната поговорка: "Какво е българин не изглежда ирония", но "ако сте вече са болни от филма» (Ако сте прилошава ви от гледане на този филм), «ако той роди по-малко горчив репички» (ако ви отегчава повече от горчив репички), т.е., "ирония на съдбата 2" и не по-малко забележителен филм "магьосници" (магьосниците).
Дръжте запас от "съветски шампанско". Това вино е сладко, сладко и газирано, като щастливи спомени. Ще трябва много тост за всички, но добрата новина е, че е евтин с главно "Д".
Монтаж и декорация на коледната елха. Това не е много по-различно от традиционното коледно дърво. Коледна елха, украсена със стари съветски дървени декорации. Ако не, затвори обичайните стъклени топки. Вместо това може да се разчита "сърми", увити в станиол орехи, бисквити, хартия, или всякакви други домашно играчки на децата си са направили тази година. Използвайте червена звезда за върха на смърч.
- Консумация на литър на ден (0.57 литра и 0.6 литра закръглени) може да намали риска от инсулт или сърдечно-съдови заболявания, както и забавяне на спада добро.
- Немската дума шнапс на (инж. Ракия) е известно, че почти всички, но със значението на името най-вероятно да се случи.
- През 1805, на немски граф Плетенберг Metting, представител на мода елит, дойде в Карлсбад на водата и остана в къщата на фармацевта Yozefa Behera (Josef Vitius.
- Днес храмове са направени повече от тридесет страни по целия свят, но наистина известни и популярни уиски само три страни - Великобритания, Ирландия и САЩ. Но, има.